Echte Exposés, jede Assetklasse, der passende Text.
Das Geheimnis ist die Kombination Assetklasse × Beispiel × Zielgruppe. Wechsle das Beispiel und sieh live, wie sich Titel, Texte, die echte AreaButler-Lagekarte, die Bilder und der Social-Post anpassen – im standardisierten Stil deines Teams. Per onOffice-Prozessmanager sogar vollautomatisch.
Tippe dich durch — Texte, Lagekarte & Bilder passen sich live an
6-Zimmer-Apartment 120 m² mit Balkon, Aufzug und Garten – Erstbezug kaufen
Lagekarten sind echte AreaButler-Karten dieses Objekts · Objektbilder sind Platzhalter (Stock)
Im Fokus für diese Zielgruppe: S-Bahn Othmarschen · Aldi & denn's Bio · Parks & Jap. Garten · Schulen · A 7
Lage
Die Lage wirkt angenehm zurückgenommen und zugleich städtisch verbunden. Zwischen gewachsenen Straßen, viel Grün und einer spürbar ruhigen Grundstimmung entsteht ein Wohngefühl, das Beständigkeit ausstrahlt. Hier fügt sich Alltag leise und selbstverständlich. Im unmittelbaren Umfeld liegen kleine Wege, vertraute Nachbarschaftsstrukturen und eine Auswahl an Adressen für den entspannten Ausklang.
Das Restaurant Hygge und das Country Kitchen sind in wenigen Gehminuten erreichbar, ebenso die Bushaltestelle Bertha-Uhl-Kamp. Kurze Wege. Ein ruhiger Takt. Für die tägliche Versorgung ist vieles in der Nähe: Ein Aldi sowie ein denn's Biomarkt liegen fußläufig, ergänzt durch weitere Einkaufsmöglichkeiten im Umfeld.
Auch praktische Erledigungen lassen sich gut integrieren, etwa über eine nahegelegene Poststelle. Wer Wert auf zukunftsfähige Mobilität legt, findet E-Ladepunkte in kurzer Distanz. Der Grünbezug ist ein stiller Luxus dieser Umgebung. Ein Park liegt nur wenige Schritte entfernt, und auch der Japanische Garten bietet in der Nähe einen Ort für kleine Pausen im Alltag.
Das macht die Lage angenehm ausbalanciert, zwischen Rückzug und Bewegung. Bildung und Betreuung sind im Quartier gut verankert, was die Wohnlage zusätzlich stabil und langfristig tragfähig macht. Für Gesundheit und Vorsorge stehen Arztpraxen in der näheren Umgebung zur Verfügung, darunter das Augenzentrum Othmarschen.
Die Anbindung ist komfortabel und vielseitig. Mehrere Bushaltestellen liegen fußläufig, und die Bahnstationen Othmarschen sowie Klein Flottbek sind in wenigen Minuten erreichbar. Für Fahrten mit dem Auto ist die Auffahrt zur A 7 in kurzer Zeit erreichbar, was die Verbindung in die Stadt und darüber hinaus erleichtert.
In Summe entsteht eine Lage, die Ruhe nicht als Abgrenzung versteht, sondern als Qualität. Sie trägt den Alltag mit leichten Wegen, grünem Atem und verlässlicher Infrastruktur. Ein Ort, der sich langfristig stimmig anfühlt.
Objekt
Schon im Hausflur wirkt alles angenehm klar und gepflegt, und mit dem Aufzug erreichen Sie die Wohnung im zweiten Obergeschoss ganz entspannt. Hinter der Tür öffnet sich ein ruhiger, gut nutzbarer Flur, der die Räume übersichtlich verbindet und dem Alltag sofort Struktur gibt.
Im Mittelpunkt liegt der großzügige Wohnbereich, der durch große Fensterflächen viel Tageslicht aufnimmt und eine offene, luftige Atmosphäre schafft. Der warme Holzton des Bodens trägt dieses Gefühl weiter, während die Übergänge zu den angrenzenden Zonen fließend bleiben. Von hier aus führt der Weg auf den Balkon, der als geschützter Platz für eine kleine Auszeit im Freien funktioniert. Die Küche ist separat gehalten und wirkt mit ihren klaren Fronten, der durchgehenden Arbeitsfläche und dem modernen Fliesenboden angenehm aufgeräumt, sodass Kochen und Vorbereiten ruhig und effizient gelingt.
Für Rückzug und Privatsphäre stehen zwei Schlafzimmer zur Verfügung, beide hell und gut möblierbar. Ergänzt wird das Raumangebot durch weitere Zimmer, die sich je nach Lebensphase als Arbeitsbereich, Gästezimmer oder Hobbyraum nutzen lassen. Zwei Bäder bringen spürbaren Komfort in den Tagesablauf, dazu kommt ein separates Gäste WC, das den Besuch unkompliziert macht.
Praktische Details runden das Gesamtbild ab: Ein Kellerraum schafft Stauraum, und auch der gemeinschaftliche Garten bietet eine zusätzliche grüne Option im Alltag. Die Garage wurde im Jahr 2020 saniert, das Dach im Jahr 2023, was den gepflegten Eindruck der Anlage stimmig ergänzt.
So entsteht ein Zuhause, das modern wirkt, Ruhe ausstrahlt und mit 120 m² Wohnfläche viel Raum für ein bewusstes, komfortables Leben lässt.
Ausstattung
- Erstbezug in einem Baujahr 2020, mit insgesamt 120 m² Wohnfläche und einem klaren, zeitgemäßen Ausstattungsniveau
- Ruhige, helle Raumwirkung durch großflächige Fenster und bodentiefe Verglasungen im Wohnbereich, mit direktem Übergang auf den Balkon
- Einheitlicher, wohnlicher Bodenbelag in Holzoptik in den Wohn und Schlafräumen, der die Räume optisch verbindet und eine warme Grundstimmung schafft
- Fliesenboden in der Küche sowie in den Sanitärbereichen, pflegeleicht und passend zur klaren Linienführung der Ausstattung
- Großzügiger Wohnbereich mit offener, lichtbetonter Atmosphäre und mehreren Fensterflächen, ideal für flexible Möblierung und unterschiedliche Wohnzonen
- Balkon mit robustem Dielenbelag und massiver Brüstung, als geschützter Außenplatz mit angenehmer Aufenthaltsqualität
- Moderne Einbauküche mit durchgehender Arbeitsfläche, großformatiger, marmorierter Nischenverkleidung und viel Stauraum in Ober und Unterschränken
- Küchenzeile mit Dunstabzugshaube sowie integrierten Einbaugeräten im Hochschrank, stimmig in das Gesamtbild eingebunden
- Elektrische Etagenheizung mit Energieträger Strom, für eine wohnungsweise, bedarfsgerechte Steuerung der Wärme
- Aufzug im Gebäude, komfortabel für den Alltag und den barrierearmen Zugang zur Wohnung im 2. Obergeschoss
- Zwei Badezimmer, funktional getrennt und modern gestaltet
- Kleines Bad mit bodengleicher Dusche, wandhängendem WC, Waschtisch und großem Spiegel, klar und platzsparend ausgeführt
- Großes Bad mit Badewanne, Waschtisch und Handtuchheizkörper, in ruhiger, zeitloser Fliesengestaltung
- Separates Gäste WC, praktisch für Besuch und den Alltag
- Kellerraum vorhanden, als zusätzlicher Stauraum für Haushalt und Saisonales
- Gartenmitbenutzung laut Ausstattung, als ergänzende Außenfläche im Wohnumfeld
- Objekt als denkmalgeschützt geführt
- Dachsanierung in 2023
- Sanierung der Garage in 2020
- Insgesamt 6 Zimmer, darunter 2 Schlafzimmer, mit gut nutzbaren Grundrissen für Arbeiten, Gäste und Rückzug
- Stimmige Kombination aus hellen Wandflächen, klaren Türen und zurückhaltender Materialwahl, die dem Zuhause eine ruhige, wertige Anmutung gibt
- Ein Ort, der Leichtigkeit, Ordnung und entspannten Wohnkomfort auf angenehme Weise verbindet
Passender Social-Media-Post
Dein Maklerbüro
Gesponsert · Kauf
🏡 Erstbezug zum Kauf: 6-Zimmer-Apartment (120 m²) mit Balkon, Aufzug & Garten. Ruhige Lage, Parks & S-Bahn um die Ecke. 👉 Besichtigung vereinbaren! #Eigentumswohnung

Scan mich – die Lagekarte aufs Handy
Jedes Exposé und jeder gedruckte Lageplan kann einen QR-Code tragen. Scannen → die interaktive AreaButler-Karte öffnet sich direkt auf dem Smartphone deiner Kund:innen, mit POIs, Erreichbarkeiten und Touren. Hier am echten Beispiel Wohnen · Kauf.
Karte direkt öffnenLoslegen oder erst gucken?
Du kannst sofort in der App starten – oder dir das Studio in einer kostenlosen Demo an deinen eigenen Objekten zeigen lassen.
Nach dem Kauf ist alles sofort & automatisch freigeschaltet – wir führen dich per Onboarding durch die ersten Schritte. Du kannst direkt loslegen oder dir vorher kostenlos eine Demo zeigen lassen.
